中国·cars.ch
StartseiteFahrzeugeMarkenArtikelVergleichenFeatures

Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)

Stand: August 2026

1. Geltungsbereich

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) regeln die Nutzung der Website china-cars.ch (nachfolgend «Plattform») durch Besucher und Nutzer (nachfolgend «Nutzer»).

Betreiberin der Plattform ist china-cars.ch, Im Sunnebuck 23, 8306 Brüttisellen, Schweiz (nachfolgend «Betreiberin»).

Mit der Nutzung der Plattform erklärt sich der Nutzer mit diesen AGB einverstanden.

2. Zweck und Leistung der Plattform

Die Plattform bietet Informationen zum Vergleich chinesischer Elektrofahrzeuge für den Schweizer Markt, einschliesslich Fahrzeugdaten, Preisen, Bewertungen, Artikeln und Kommentaren.

Die Plattform erbringt keine Beratungsleistungen, vermittelt keine Kaufverträge und stellt keine Angebote dar. Über die Plattform können keine Fahrzeuge erworben werden.

3. Keine Gewähr für Angaben

Sämtliche Angaben auf der Plattform (insbesondere Preise, technische Daten, Verfügbarkeit, Garantiebedingungen, Reichweiten und Ladeleistungen) stammen aus Herstellerangaben, offiziellen Schweizer Importeurinformationen oder Modellrechnungen und dienen ausschliesslich der Information.

Die Betreiberin übernimmt keine Gewähr für Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der Angaben. Preise und Verfügbarkeit können sich jederzeit ändern.

Grafiken wie Ladekurven oder Winterreichweiten sind illustrative Modelle und keine Messwerte. Vor einem Kaufentscheid sollten Nutzer die Angaben bei den offiziellen Schweizer Importeuren oder Händlern verifizieren.

4. Kein Vertragsabschluss über die Plattform

Links zu Importeuren, Händlern oder Marktplätzen (z. B. AutoScout24) führen zu externen Websites. Verträge kommen ausschliesslich zwischen dem Nutzer und dem jeweiligen Anbieter zustande.

Die Betreiberin ist nicht Vertragspartei und haftet nicht für Inhalte, Angebote oder Verfügbarkeit externer Websites.

5. Nutzerinhalte (Kommentare)

Nutzer können auf der Plattform Kommentare veröffentlichen. Kommentare sind öffentlich einsehbar.

Der Nutzer gewährleistet, dass seine Inhalte rechtmässig sind und keine Rechte Dritter verletzen. Untersagt sind insbesondere rechtswidrige, beleidigende, diskriminierende, irreführende oder werbliche Inhalte sowie Spam.

Die Betreiberin darf Kommentare jederzeit ohne Angabe von Gründen entfernen.

6. Geistiges Eigentum

Die Inhalte der Plattform (Texte, Grafiken, Logos, Marken) sind urheber- und markenrechtlich geschützt. Eine Nutzung über den persönlichen, nichtkommerziellen Gebrauch hinaus ist ohne Zustimmung der Betreiberin nicht gestattet.

Bilder Dritter werden teilweise unter Creative-Commons-Lizenzen verwendet; die Nachweise finden sich auf der Seite «Bildnachweise».

7. Haftung

Die Betreiberin haftet nicht für Schäden, die durch die Nutzung der Plattform oder durch unrichtige, unvollständige oder veraltete Angaben entstehen, soweit dies gesetzlich zulässig ist.

Ausgeschlossen ist insbesondere die Haftung für indirekte Schäden, Folgeschäden und entgangenen Gewinn. Die Haftung für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit sowie für die Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit bleibt vorbehalten.

Die Betreiberin haftet nicht für die Verfügbarkeit der Plattform; Unterbrüche durch Wartung oder technische Störungen sind möglich.

8. Änderungen der AGB

Die Betreiberin kann diese AGB jederzeit ändern. Massgebend ist die jeweils auf der Plattform veröffentlichte Fassung.

9. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Es gilt schweizerisches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts (CISG), soweit gesetzlich zulässig.

Gerichtsstand ist der Sitz der Betreiberin in Brüttisellen (ZH), sofern nicht zwingende gesetzliche Bestimmungen (insbesondere des Konsumentenrechts) einen anderen Gerichtsstand vorsehen.

10. Schlussbestimmungen

Sollte eine Bestimmung dieser AGB ungültig sein, bleibt die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen unberührt (salvatorische Klausel).

Für Fragen erreichen Sie die Betreiberin über die Angaben im Impressum.

中国·cars.ch

Wir helfen Schweizer Fahrern, das richtige chinesische EV zu finden.

ImpressumDatenschutzerklärungAGBBildnachweis

© 2026 china-cars.ch · Alle Rechte vorbehalten.